• Réduire le texte
  • Rétablir taille du texte
  • Augmenter le texte
  • Imprimer
 © Jean-Marie Denoix

Dureté des pistes d’entraînement : un facteur majeur de risque de lésions chez les chevaux trotteurs

Un sol équestre, c’est avant tout un gage de santé du cheval, notamment du cheval de course. Des chercheurs de l’Inra et de l’Ecole nationale vétérinaire d’Alfort mettent en évidence que la fermeté de la piste est un facteur de risque majeur de lésions de l’appareil locomoteur chez des chevaux trotteurs français. Ces résultats, susceptibles d’éclairer d’un jour nouveau les conditions d’entrainement des chevaux de course, sont publiés dans la revue American Journal of Veterinary Research.

Publié le 15/11/2017
Mots-clés : CHEVAL - SPORT

Chez les chevaux de course ou de sport, la fréquence et la nature des lésions des membres sont influencées par la qualité des sols utilisés.

Dans la perspective de comprendre les facteurs biomécaniques d’apparition des lésions liées à l’entrainement des chevaux de course, afin de réduire l’incidence de ces lésions et d’améliorer la gestion des chevaux atteints, des chercheurs de l’Inra et de l’Ecole nationale vétérinaire d’Alfort ont exploré plus avant cette assertion. Ils se sont intéressés à l’effet de la fermeté d’une piste d’entraînement sur le développement de lésions de l’appareil locomoteur, de façon prospective, au cours de l’entrainement de jeunes trotteurs français. Ils révèlent que la fermeté de la piste constitue un facteur de risque majeur de lésions de l’appareil locomoteur dans cette discipline (trot attelé).

Piste d’entrainement, une surface dure augmente l’incidence et sévérité des lésions des membres

Les scientifiques ont mis en évidence que l’entrainement peut s’accompagner de l’apparition de lésions au niveau des membres des chevaux. Ils ont identifié pas moins de 86 lésions, classées de 1 à 4, un peu plus de la moitié d’entre elles (46) se révélant cliniquement pertinentes (grade ≥2) dont 18 modérées à sévères (grades 3 et 4).

Ils ont également montré que la qualité de la piste affecte l’incidence et la sévérité des lésions. Chez les chevaux entrainés sur piste dure, ils ont diagnostiqué 49 lésions dont 15 lésions modérées à sévères. Seules 37 lésions ont été identifiées chez les chevaux évoluant sur piste souple, dont 3 lésions modérées à sévères.

Bien que les membres antérieurs aient été plus souvent affectés que les membres postérieurs, la différence sur le nombre total de lésions n’était pas significative. En revanche, la majorité (soit 7 sur 13) des lésions cliniques (grade ≥2) des chevaux entraînés sur piste souple concernait les membres postérieurs, résultat que les chercheurs relient à la force de propulsion nécessaire pour tirer le sulky, accrue sur une surface souple.

Membres gauches et droits ont été différemment affectés. Les lésions les plus sévères ont été observées sur les membres gauches, c’est-à-dire situés à l’intérieur du virage, ce qui conduit les chercheurs à recommander d’alterner le sens de l’entraînement sur la piste, dans le sens des aiguilles d’une montre mais aussi dans le sens inverse.

Tendinites et lésions osseuses

Les scientifiques de l’Inra et de l’Ecole vétérinaire d’Alfort ont mis en évidence la prépondérance de tendinites et d’altérations de l’os spongieux (sur le condyle de l’os canon du cheval, c’est-à-dire le métacarpien/métatarsien principal) parmi les lésions observées.

La moitié des chevaux entrainés sur piste dure ont développé des tendinites modérées à sévères du tendon fléchisseur superficiel du doigt, une cause non négligeable de mise à la retraite anticipée chez les chevaux de course. A l’inverse, aucun des chevaux entrainés sur piste souple n’a développé de telles lésions. Les atteintes du condyle du métatarse, une cause fréquente de boiterie chez le trotteur, étaient également plus fréquentes chez les chevaux entraînés sur piste dure que sur piste souple.

Sur neuf lésions de l’os spongieux diagnostiquées sur les pieds, huit l’ont été sur les pieds antérieurs de chevaux entrainés sur la piste dure. Discrètes à légères, ces lésions de type œdème osseux étaient sans conséquence sur la poursuite de l’entrainement mais donnent à penser que des altérations répétées de l’os liées à un entraînement sur une piste dure pourraient conduire à des lésions plus sévères, de type fractures.

 

Cette étude constitue avant tout une première : première technique puisqu’elle mobilise simultanément des moyens complémentaires d’imagerie médicale pour une étude prospective ; première scientifique puisque l’ensemble de ces travaux démontre l’impact de la fermeté d’une piste d’entrainement sur le développement et la sévérité de lésions des membres chez des jeunes chevaux destinés à la course. A plus ou moins long terme, ces lésions peuvent se révéler préjudiciables pour le bien être de l’animal et sa carrière sportive. Autant d’éléments qui invitent à reconsidérer les conditions d’entrainement des chevaux de course.

Des chevaux et des pistes

Ce sont 12 chevaux, âgés de trois ans, en parfaite santé et de race trotteur français, qui ont fait l’objet de toutes les attentions des chercheurs de l’Inra et de l’Ecole nationale vétérinaire d’Alfort. Ils ont été répartis, par paires, dans deux lots (même format et même sexe des deux chevaux d’une même paire). Pendant quatre mois, le premier lot a été entraîné, corde à gauche, trois fois par semaine sur piste dure, le second lot a été soumis au même programme (mêmes distances, mêmes vitesses) sur piste souple.

L’ensemble de l’effectif a fait l’objet de trois sessions d’examens cliniques et par imagerie médicale  - radiographie, échographie, scintigraphie et IRM - des membres : avant le début de la période d’entraînement, après deux mois et après quatre mois d’entraînement.

La piste souple était constituée d’une couche superficielle, dite « couche de travail », de 8 cm d’épaisseur, composée de sable (granulométrie inférieure à 4 mm) et d’une couche de fondation, destinée à assurer la portance et le drainage de la couche de travail, de même composition et dûment compactée. L’ensemble était placé sur un terrain naturel ou « fond de forme », de nature argilo-limoneuse. La piste dure était constituée d’une couche de travail de 8 cm en stabilisé très compact (granulométrie inférieure à 5 mm mais contenant une proportion élevée de particules fines) et d’une couche de fondation en sable tout venant, reposant sur un fond de forme en mâchefer.

Seule la surface de la piste souple a été régulièrement arrosée durant l’étude.

Contact(s)
Contact(s) scientifique(s) :

Contact(s) presse :
Service presse Inra (01 42 75 91 86)
Département(s) associé(s) :
Attribute Type Value
node_id string 101471
parent_node_id string 232
main_node_id string 101471
contentobject_id string 94933
contentobject_version string 140
contentobject_is_published string 1
depth string 3
sort_field string 1
sort_order string 1
priority string 1
modified_subnode string 1510932446
path_string string '/1/2/232/101471/'
path_identification_string string 'sitedept/deptunite210'
remote_id string 'db8d4f1e2874d38bf3162974720e4a5d'
is_hidden string 0
is_invisible string 0
name string 'Santé animale'
data_map array Array(33)
>seo object[eZContentObjectAttribute] Object
>title object[eZContentObjectAttribute] Object
>bloc_xml_introduction object[eZContentObjectAttribute] Object
>bloc_xml_presentation object[eZContentObjectAttribute] Object
>shortchapo object[eZContentObjectAttribute] Object
>zoom_news object[eZContentObjectAttribute] Object
>url object[eZContentObjectAttribute] Object
>mail_contact object[eZContentObjectAttribute] Object
>contact object[eZContentObjectAttribute] Object
>address object[eZContentObjectAttribute] Object
>robots object[eZContentObjectAttribute] Object
>metadescription object[eZContentObjectAttribute] Object
>centercode object[eZContentObjectAttribute] Object
>pathprefix object[eZContentObjectAttribute] Object
>display_twitterbar object[eZContentObjectAttribute] Object
>url_communitylink1 object[eZContentObjectAttribute] Object
>logo_communitylink1 object[eZContentObjectAttribute] Object
>url_communitylink2 object[eZContentObjectAttribute] Object
>logo_communitylink2 object[eZContentObjectAttribute] Object
>url_communitylink3 object[eZContentObjectAttribute] Object
>logo_communitylink3 object[eZContentObjectAttribute] Object
>url_communitylink4 object[eZContentObjectAttribute] Object
>logo_communitylink4 object[eZContentObjectAttribute] Object
>bloc_edito_intro object[eZContentObjectAttribute] Object
>bloc_edito_presentation object[eZContentObjectAttribute] Object
>jobdisplay object[eZContentObjectAttribute] Object
>visual object[eZContentObjectAttribute] Object
>credits object[eZContentObjectAttribute] Object
>mentions object[eZContentObjectAttribute] Object
>arborh object[eZContentObjectAttribute] Object
>extranet_link object[eZContentObjectAttribute] Object
>jobteaser object[eZContentObjectAttribute] Object
>urlteaser object[eZContentObjectAttribute] Object
object object[eZContentObject] Object
>id string 94933
>section_id string 1
>owner_id string 14
>contentclass_id string 50
>name string 'Santé animale'
>published string 1358171022
>modified string 1509977820
>current_version string 140
>status string 1
>remote_id string 'b4e77f04170ec30e639af0fe7435c7e9'
>language_mask string 6
>initial_language_id string 2
>current object[eZContentObjectVersion] Object
>versions array Array(10)
>author_array array Array(1)
>class_name string 'Département : Site'
>content_class object[eZContentClass] Object
>contentobject_attributes array Array(33)
>owner object[eZContentObject] Object
>related_contentobject_array array Array(0)
>related_contentobject_count string 0
>reverse_related_contentobject_array array Array(0)
>reverse_related_contentobject_count string 0
>linked_contentobject_array array Array(0)
>linked_contentobject_count string 0
>reverse_linked_contentobject_array array Array(0)
>reverse_linked_contentobject_count string 0
>embedded_contentobject_array array Array(0)
>embedded_contentobject_count string 0
>reverse_embedded_contentobject_array array Array(0)
>reverse_embedded_contentobject_count string 0
>can_read boolean true
>can_pdf boolean true
>can_diff boolean false
>can_create boolean false
>can_create_class_list array Array(0)
>can_edit boolean false
>can_translate boolean false
>can_remove boolean false
>can_move boolean false
>can_move_from boolean false
>can_view_embed boolean false
>data_map array Array(33)
>grouped_data_map array Array(1)
>main_parent_node_id string 232
>assigned_nodes array Array(1)
>parent_nodes array Array(1)
>main_node_id string 101471
>main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
>default_language string 'fre-FR'
>content_action_list boolean false
>class_identifier string 'inra_departement'
>class_group_id_list array Array(1)
>match_ingroup_id_list boolean false
>current_language string 'fre-FR'
>current_language_object object[eZContentLanguage] Object
>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>initial_language_code string 'fre-FR'
>available_languages array Array(1)
>language_codes array Array(1)
>language_js_array string '[{"locale":"fre-FR","name":"Fran\u00e7ais (France)"}]'
>languages array Array(1)
>all_languages array Array(2)
>can_edit_languages array Array(0)
>can_create_languages array Array(0)
>always_available integer 0
>allowed_assign_section_list array Array(1)
>allowed_assign_state_id_list array Array(1)
>allowed_assign_state_list array Array(0)
>state_id_array array Array(1)
>state_identifier_array array Array(1)
subtree array Array(296)
>0 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>1 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>2 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>3 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>4 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>5 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>6 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>7 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>8 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>9 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>10 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>11 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>12 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>13 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>14 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>15 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>16 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>17 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>18 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>19 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>20 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>21 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>22 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>23 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>24 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>25 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>26 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>27 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>28 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>29 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>30 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>31 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>32 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>33 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>34 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>35 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>36 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>37 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>38 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>39 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>40 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>41 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>42 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>43 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>44 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>45 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>46 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>47 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>48 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>49 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>50 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>51 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>52 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>53 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>54 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>55 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>56 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>57 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>58 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>59 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>60 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>61 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>62 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>63 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>64 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>65 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>66 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>67 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>68 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>69 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>70 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>71 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>72 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>73 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>74 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>75 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>76 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>77 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>78 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>79 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>80 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>81 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>82 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>83 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>84 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>85 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>86 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>87 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>88 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>89 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>90 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>91 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>92 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>93 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>94 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>95 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>96 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>97 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>98 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>99 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>100 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>101 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>102 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>103 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>104 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>105 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>106 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>107 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>108 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>109 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>110 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>111 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>112 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>113 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>114 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>115 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>116 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>117 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>118 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>119 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>120 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>121 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>122 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>123 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>124 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>125 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>126 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>127 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>128 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>129 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>130 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>131 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>132 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>133 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>134 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>135 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>136 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>137 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>138 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>139 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>140 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>141 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>142 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>143 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>144 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>145 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>146 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>147 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>148 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>149 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>150 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>151 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>152 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>153 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>154 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>155 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>156 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>157 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>158 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>159 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>160 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>161 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>162 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>163 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>164 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>165 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>166 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>167 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>168 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>169 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>170 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>171 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>172 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>173 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>174 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>175 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>176 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>177 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>178 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>179 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>180 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>181 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>182 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>183 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>184 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>185 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>186 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>187 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>188 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>189 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>190 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>191 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>192 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>193 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>194 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>195 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>196 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>197 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>198 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>199 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>200 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>201 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>202 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>203 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>204 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>205 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>206 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>207 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>208 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>209 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>210 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>211 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>212 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>213 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>214 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>215 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>216 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>217 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>218 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>219 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>220 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>221 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>222 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>223 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>224 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>225 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>226 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>227 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>228 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>229 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>230 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>231 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>232 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>233 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>234 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>235 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>236 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>237 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>238 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>239 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>240 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>241 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>242 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>243 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>244 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>245 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>246 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>247 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>248 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>249 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>250 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>251 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>252 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>253 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>254 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>255 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>256 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>257 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>258 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>259 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>260 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>261 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>262 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>263 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>264 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>265 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>266 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>267 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>268 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>269 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>270 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>271 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>272 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>273 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>274 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>275 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>276 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>277 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>278 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>279 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>280 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>281 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>282 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>283 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>284 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>285 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>286 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>287 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>288 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>289 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>290 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>291 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>292 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>293 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>294 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>295 object[eZContentObjectTreeNode] Object
children array Array(7)
>0 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>1 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>2 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>3 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>4 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>5 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>6 object[eZContentObjectTreeNode] Object
children_count string 7
view_count integer 0
contentobject_version_object object[eZContentObjectVersion] Object
>id string 451321
>contentobject_id string 94933
>creator_id string 144175
>version string 140
>status string 1
>created string 1509977738
>modified string 1509977817
>workflow_event_pos string 0
>user_id string 0
>language_mask string 7
>initial_language_id string 2
>creator object[eZContentObject] Object
>name string 'Santé animale'
>version_name string 'Santé animale'
>main_parent_node_id string 232
>contentobject_attributes array Array(33)
>related_contentobject_array array Array(0)
>reverse_related_object_list array Array(0)
>parent_nodes array Array(1)
>can_read boolean false
>can_remove boolean false
>data_map array Array(33)
>node_assignments array Array(1)
>contentobject object[eZContentObject] Object
>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>language_list array Array(2)
>translation boolean false
>translation_list array Array(2)
>complete_translation_list array Array(2)
>temp_main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
sort_array array Array(1)
>0 array Array(2)
can_read boolean true
can_pdf boolean true
can_create boolean false
can_edit boolean false
can_hide boolean false
can_remove boolean false
can_move boolean false
can_move_from boolean false
can_add_location boolean false
can_remove_location boolean false
can_view_embed boolean false
is_main boolean true
creator object[eZContentObject] Object
>id string 144175
>section_id string 2
>owner_id string 95433
>contentclass_id string 4
>name string 'Delphine Achour-Carbonell'
>published string 1403183454
>modified string 1403183454
>current_version string 1
>status string 1
>remote_id string '84ec39d440dba922f779b978881a5fcb'
>language_mask string 3
>initial_language_id string 2
>current object[eZContentObjectVersion] Object
>versions array Array(1)
>author_array array Array(1)
>class_name string 'User'
>content_class object[eZContentClass] Object
>contentobject_attributes array Array(5)
>owner object[eZContentObject] Object
>related_contentobject_array array Array(0)
>related_contentobject_count string 0
>reverse_related_contentobject_array array Array(0)
>reverse_related_contentobject_count string 0
>linked_contentobject_array array Array(0)
>linked_contentobject_count string 0
>reverse_linked_contentobject_array array Array(0)
>reverse_linked_contentobject_count string 0
>embedded_contentobject_array array Array(0)
>embedded_contentobject_count string 0
>reverse_embedded_contentobject_array array Array(0)
>reverse_embedded_contentobject_count string 0
>can_read boolean false
>can_pdf boolean false
>can_diff boolean false
>can_create boolean false
>can_create_class_list array Array(0)
>can_edit boolean false
>can_translate boolean false
>can_remove boolean false
>can_move boolean false
>can_move_from boolean false
>can_view_embed boolean false
>data_map array Array(5)
>grouped_data_map array Array(1)
>main_parent_node_id string 23585
>assigned_nodes array Array(2)
>parent_nodes array Array(2)
>main_node_id string 155951
>main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
>default_language string 'fre-FR'
>content_action_list boolean false
>class_identifier string 'user'
>class_group_id_list array Array(1)
>match_ingroup_id_list boolean false
>current_language string 'fre-FR'
>current_language_object object[eZContentLanguage] Object
>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>initial_language_code string 'fre-FR'
>available_languages array Array(1)
>language_codes array Array(1)
>language_js_array string '[{"locale":"fre-FR","name":"Fran\u00e7ais (France)"}]'
>languages array Array(1)
>all_languages array Array(1)
>can_edit_languages array Array(0)
>can_create_languages array Array(0)
>always_available integer 1
>allowed_assign_section_list array Array(1)
>allowed_assign_state_id_list array Array(1)
>allowed_assign_state_list array Array(0)
>state_id_array array Array(1)
>state_identifier_array array Array(1)
path_with_names string 'sitedept/deptunite210'
path array Array(2)
>0 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>1 object[eZContentObjectTreeNode] Object
path_array array Array(4)
>0 integer 1
>1 integer 2
>2 integer 232
>3 integer 101471
parent object[eZContentObjectTreeNode] Object
>node_id string 232
>parent_node_id string 2
>main_node_id string 232
>contentobject_id string 219
>contentobject_version string 64
>contentobject_is_published string 1
>depth string 2
>sort_field string 9
>sort_order string 1
>priority string 2
>modified_subnode string 1510932446
>path_string string '/1/2/232/'
>path_identification_string string 'sitedept'
>remote_id string '702cee6c5bb3a0f2459eb4705cbf71aa'
>is_hidden string 0
>is_invisible string 0
>name string 'Départements Inra'
>data_map array Array(23)
>object object[eZContentObject] Object
>subtree array Array(2308)
>children array Array(17)
>children_count string 17
>view_count integer 0
>contentobject_version_object object[eZContentObjectVersion] Object
>sort_array array Array(1)
>can_read boolean true
>can_pdf boolean true
>can_create boolean false
>can_edit boolean false
>can_hide boolean false
>can_remove boolean false
>can_move boolean false
>can_move_from boolean false
>can_add_location boolean false
>can_remove_location boolean false
>can_view_embed boolean false
>is_main boolean true
>creator object[eZContentObject] Object
>path_with_names string 'sitedept'
>path array Array(1)
>path_array array Array(3)
>parent object[eZContentObjectTreeNode] Object
>url string 'sitedept'
>url_alias string 'sitedept'
>class_identifier string 'inra_site_departements'
>class_name string 'Départements : Dispatch'
>hidden_invisible_string string '-/-'
>hidden_status_string string 'Visible'
>classes_js_array string '[{"classID":57,"name":"Actualit\u00e9"},{"classID":131,"name":"Annuaire : Rubrique"},{"classID":16,"name":"Article"},{"classID":17,"name":"Article (main-page)"},{"classID":18,"name":"Article (sub-page)"},{"classID":42,"name":"Banner"},{"classID":19,"name":"Blog"},{"classID":81,"name":"Blog : Billet"},{"classID":101,"name":"Blog : Billet marque blanche"},{"classID":62,"name":"Blog : Blog"},{"classID":99,"name":"Blog : Blog marque blanche"},{"classID":82,"name":"Blog : Rubrique additionnelle"},{"classID":20,"name":"Blog post"},{"classID":127,"name":"Br\u00e8ve"},{"classID":60,"name":"Carrousel : Actu de carrousel"},{"classID":143,"name":"Carrousel : Diapositive autonome"},{"classID":168,"name":"Carrousels"},{"classID":56,"name":"Centre : Site"},{"classID":94,"name":"Centres : Dispatch"},{"classID":13,"name":"Comment"},{"classID":50,"name":"D\u00e9partement : Site"},{"classID":95,"name":"D\u00e9partements : Dispatch"},{"classID":71,"name":"Digital Asset (Media)"},{"classID":24,"name":"Documentation page"},{"classID":154,"name":"Dossier"},{"classID":116,"name":"Dossier 'Parutions'"},{"classID":76,"name":"Dossier 'Quizs'"},{"classID":169,"name":"Dossier actu secondaire"},{"classID":89,"name":"Ev\u00e9nement"},{"classID":88,"name":"Ev\u00e9nements : Racine"},{"classID":40,"name":"Event"},{"classID":41,"name":"Event calendar"},{"classID":22,"name":"Feedback form"},{"classID":28,"name":"File"},{"classID":29,"name":"Flash"},{"classID":1,"name":"Folder"},{"classID":37,"name":"Forum"},{"classID":39,"name":"Forum reply"},{"classID":38,"name":"Forum topic"},{"classID":43,"name":"Forums"},{"classID":23,"name":"Frontpage"},{"classID":35,"name":"Gallery"},{"classID":36,"name":"Geo Article"},{"classID":145,"name":"Glossaire : Mot"},{"classID":30,"name":"Image"},{"classID":25,"name":"Infobox"},{"classID":130,"name":"Instit : Fiche Annuaire"},{"classID":140,"name":"Instit : Nous trouver"},{"classID":48,"name":"Instit : Racine"},{"classID":133,"name":"Instit : Rubrique 'Actu'"},{"classID":139,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Annuaire'"},{"classID":134,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Missions'"},{"classID":137,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Organisation'"},{"classID":135,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Rep\u00e8res'"},{"classID":136,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Strat\u00e9gie'"},{"classID":46,"name":"Kiosque : Racine"},{"classID":31,"name":"Link"},{"classID":201,"name":"Logo"},{"classID":72,"name":"Magazine"},{"classID":142,"name":"Mediath\u00e8que : Mot cl\u00e9"},{"classID":149,"name":"Mediath\u00e8que : Playlist"},{"classID":52,"name":"Mediath\u00e8que : Racine"},{"classID":150,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Mots cl\u00e9s'"},{"classID":148,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Playlist'"},{"classID":141,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Zoom'"},{"classID":199,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique simple"},{"classID":121,"name":"M\u00e9taprogramme : Site"},{"classID":96,"name":"M\u00e9taprogrammes : Dispatch"},{"classID":161,"name":"Mon Compte"},{"classID":124,"name":"Mon Compte : Utilisateur Front"},{"classID":26,"name":"Multicalendar"},{"classID":119,"name":"Newsletter : Abonn\u00e9"},{"classID":104,"name":"Newsletter : Bloc s\u00e9l\u00e9ction"},{"classID":105,"name":"Newsletter : Bloc texte"},{"classID":103,"name":"Newsletter : Campagne simple"},{"classID":102,"name":"Newsletter : Campagne sp\u00e9ciale"},{"classID":120,"name":"Newsletter : Dossier 'Abonn\u00e9s'"},{"classID":122,"name":"Newsletter : Dossier 'D\u00e9sinscrits'"},{"classID":125,"name":"Newsletter : Dossier 'Entreprises'"},{"classID":126,"name":"Newsletter : Entreprise"},{"classID":100,"name":"Newsletter : Newsletter"},{"classID":92,"name":"Parution"},{"classID":27,"name":"Poll"},{"classID":47,"name":"Portail : Canal"},{"classID":45,"name":"Portail : Racine"},{"classID":53,"name":"Portail : Th\u00e8me"},{"classID":185,"name":"Portrait"},{"classID":163,"name":"Portrait Old"},{"classID":87,"name":"Presse : Accueil public"},{"classID":108,"name":"Presse : Biographie"},{"classID":91,"name":"Presse : Communiqu\u00e9"},{"classID":118,"name":"Presse : Dossier 'Biographies'"},{"classID":112,"name":"Presse : Dossier 'Communiqu\u00e9s'"},{"classID":115,"name":"Presse : Dossier 'Dossiers de presse'"},{"classID":203,"name":"Presse : Dossier 'Kits de presse'"},{"classID":107,"name":"Presse : Dossier de presse"},{"classID":63,"name":"Presse : Inscription"},{"classID":205,"name":"Presse : Kit de presse"},{"classID":51,"name":"Presse : Racine"},{"classID":21,"name":"Product"},{"classID":32,"name":"Quicktime"},{"classID":73,"name":"Quiz : Accueil"},{"classID":74,"name":"Quiz : Question"},{"classID":195,"name":"Quiz : question - r\u00e9ponse"},{"classID":75,"name":"Quiz : R\u00e9ponse"},{"classID":69,"name":"Racine"},{"classID":34,"name":"Real video"},{"classID":179,"name":"RH : Annonce permanente"},{"classID":176,"name":"RH : Annonce temporaire"},{"classID":181,"name":"RH : Article simple"},{"classID":172,"name":"RH : Campagne permanente"},{"classID":180,"name":"RH : Campagne temporaire"},{"classID":207,"name":"RH : Connexion Espagnole"},{"classID":187,"name":"RH : Discipline scientifique"},{"classID":193,"name":"RH : Domaine professionnel"},{"classID":165,"name":"RH : dossier 'Portraits'"},{"classID":177,"name":"RH : Dossier Reportages"},{"classID":183,"name":"RH : Fichier description"},{"classID":184,"name":"RH : Fichier inscription"},{"classID":178,"name":"RH : Folder annonces"},{"classID":197,"name":"RH : mobilit\u00e9 internationale"},{"classID":171,"name":"RH : Proc\u00e9dure"},{"classID":49,"name":"RH : Racine"},{"classID":175,"name":"RH : R\u00e9gion"},{"classID":167,"name":"RH : Rubrique"},{"classID":164,"name":"RH : Rubrique 'Actu'"},{"classID":170,"name":"RH : Rubrique emploi"},{"classID":174,"name":"RH : textes candidatures"},{"classID":189,"name":"RH : Type d'annonce"},{"classID":191,"name":"RH : Type nature de contrat"},{"classID":106,"name":"RSS : Flux"},{"classID":129,"name":"Rubrique texte simple"},{"classID":146,"name":"SEO : Robots txt"},{"classID":147,"name":"SEO : Sitemap xml"},{"classID":151,"name":"SEO : Valeurs par d\u00e9faut"},{"classID":44,"name":"Silverlight"},{"classID":166,"name":"Sites : Rubrique"},{"classID":33,"name":"Windows media"},{"classID":182,"name":"Xiti : Identifiants Home"}]'
>is_container string 1
url string 'sitedept/deptunite210'
url_alias string 'sitedept/deptunite210'
class_identifier string 'inra_departement'
class_name string 'Département : Site'
hidden_invisible_string string '-/-'
hidden_status_string string 'Visible'
classes_js_array string '[{"classID":57,"name":"Actualit\u00e9"},{"classID":131,"name":"Annuaire : Rubrique"},{"classID":16,"name":"Article"},{"classID":17,"name":"Article (main-page)"},{"classID":18,"name":"Article (sub-page)"},{"classID":42,"name":"Banner"},{"classID":19,"name":"Blog"},{"classID":81,"name":"Blog : Billet"},{"classID":101,"name":"Blog : Billet marque blanche"},{"classID":62,"name":"Blog : Blog"},{"classID":99,"name":"Blog : Blog marque blanche"},{"classID":82,"name":"Blog : Rubrique additionnelle"},{"classID":20,"name":"Blog post"},{"classID":127,"name":"Br\u00e8ve"},{"classID":60,"name":"Carrousel : Actu de carrousel"},{"classID":143,"name":"Carrousel : Diapositive autonome"},{"classID":168,"name":"Carrousels"},{"classID":56,"name":"Centre : Site"},{"classID":94,"name":"Centres : Dispatch"},{"classID":13,"name":"Comment"},{"classID":50,"name":"D\u00e9partement : Site"},{"classID":95,"name":"D\u00e9partements : Dispatch"},{"classID":71,"name":"Digital Asset (Media)"},{"classID":24,"name":"Documentation page"},{"classID":154,"name":"Dossier"},{"classID":116,"name":"Dossier 'Parutions'"},{"classID":76,"name":"Dossier 'Quizs'"},{"classID":169,"name":"Dossier actu secondaire"},{"classID":89,"name":"Ev\u00e9nement"},{"classID":88,"name":"Ev\u00e9nements : Racine"},{"classID":40,"name":"Event"},{"classID":41,"name":"Event calendar"},{"classID":22,"name":"Feedback form"},{"classID":28,"name":"File"},{"classID":29,"name":"Flash"},{"classID":1,"name":"Folder"},{"classID":37,"name":"Forum"},{"classID":39,"name":"Forum reply"},{"classID":38,"name":"Forum topic"},{"classID":43,"name":"Forums"},{"classID":23,"name":"Frontpage"},{"classID":35,"name":"Gallery"},{"classID":36,"name":"Geo Article"},{"classID":145,"name":"Glossaire : Mot"},{"classID":30,"name":"Image"},{"classID":25,"name":"Infobox"},{"classID":130,"name":"Instit : Fiche Annuaire"},{"classID":140,"name":"Instit : Nous trouver"},{"classID":48,"name":"Instit : Racine"},{"classID":133,"name":"Instit : Rubrique 'Actu'"},{"classID":139,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Annuaire'"},{"classID":134,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Missions'"},{"classID":137,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Organisation'"},{"classID":135,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Rep\u00e8res'"},{"classID":136,"name":"Instit : Th\u00e8me 'Strat\u00e9gie'"},{"classID":46,"name":"Kiosque : Racine"},{"classID":31,"name":"Link"},{"classID":201,"name":"Logo"},{"classID":72,"name":"Magazine"},{"classID":142,"name":"Mediath\u00e8que : Mot cl\u00e9"},{"classID":149,"name":"Mediath\u00e8que : Playlist"},{"classID":52,"name":"Mediath\u00e8que : Racine"},{"classID":150,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Mots cl\u00e9s'"},{"classID":148,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Playlist'"},{"classID":141,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique 'Zoom'"},{"classID":199,"name":"Mediath\u00e8que : Rubrique simple"},{"classID":121,"name":"M\u00e9taprogramme : Site"},{"classID":96,"name":"M\u00e9taprogrammes : Dispatch"},{"classID":161,"name":"Mon Compte"},{"classID":124,"name":"Mon Compte : Utilisateur Front"},{"classID":26,"name":"Multicalendar"},{"classID":119,"name":"Newsletter : Abonn\u00e9"},{"classID":104,"name":"Newsletter : Bloc s\u00e9l\u00e9ction"},{"classID":105,"name":"Newsletter : Bloc texte"},{"classID":103,"name":"Newsletter : Campagne simple"},{"classID":102,"name":"Newsletter : Campagne sp\u00e9ciale"},{"classID":120,"name":"Newsletter : Dossier 'Abonn\u00e9s'"},{"classID":122,"name":"Newsletter : Dossier 'D\u00e9sinscrits'"},{"classID":125,"name":"Newsletter : Dossier 'Entreprises'"},{"classID":126,"name":"Newsletter : Entreprise"},{"classID":100,"name":"Newsletter : Newsletter"},{"classID":92,"name":"Parution"},{"classID":27,"name":"Poll"},{"classID":47,"name":"Portail : Canal"},{"classID":45,"name":"Portail : Racine"},{"classID":53,"name":"Portail : Th\u00e8me"},{"classID":185,"name":"Portrait"},{"classID":163,"name":"Portrait Old"},{"classID":87,"name":"Presse : Accueil public"},{"classID":108,"name":"Presse : Biographie"},{"classID":91,"name":"Presse : Communiqu\u00e9"},{"classID":118,"name":"Presse : Dossier 'Biographies'"},{"classID":112,"name":"Presse : Dossier 'Communiqu\u00e9s'"},{"classID":115,"name":"Presse : Dossier 'Dossiers de presse'"},{"classID":203,"name":"Presse : Dossier 'Kits de presse'"},{"classID":107,"name":"Presse : Dossier de presse"},{"classID":63,"name":"Presse : Inscription"},{"classID":205,"name":"Presse : Kit de presse"},{"classID":51,"name":"Presse : Racine"},{"classID":21,"name":"Product"},{"classID":32,"name":"Quicktime"},{"classID":73,"name":"Quiz : Accueil"},{"classID":74,"name":"Quiz : Question"},{"classID":195,"name":"Quiz : question - r\u00e9ponse"},{"classID":75,"name":"Quiz : R\u00e9ponse"},{"classID":69,"name":"Racine"},{"classID":34,"name":"Real video"},{"classID":179,"name":"RH : Annonce permanente"},{"classID":176,"name":"RH : Annonce temporaire"},{"classID":181,"name":"RH : Article simple"},{"classID":172,"name":"RH : Campagne permanente"},{"classID":180,"name":"RH : Campagne temporaire"},{"classID":207,"name":"RH : Connexion Espagnole"},{"classID":187,"name":"RH : Discipline scientifique"},{"classID":193,"name":"RH : Domaine professionnel"},{"classID":165,"name":"RH : dossier 'Portraits'"},{"classID":177,"name":"RH : Dossier Reportages"},{"classID":183,"name":"RH : Fichier description"},{"classID":184,"name":"RH : Fichier inscription"},{"classID":178,"name":"RH : Folder annonces"},{"classID":197,"name":"RH : mobilit\u00e9 internationale"},{"classID":171,"name":"RH : Proc\u00e9dure"},{"classID":49,"name":"RH : Racine"},{"classID":175,"name":"RH : R\u00e9gion"},{"classID":167,"name":"RH : Rubrique"},{"classID":164,"name":"RH : Rubrique 'Actu'"},{"classID":170,"name":"RH : Rubrique emploi"},{"classID":174,"name":"RH : textes candidatures"},{"classID":189,"name":"RH : Type d'annonce"},{"classID":191,"name":"RH : Type nature de contrat"},{"classID":106,"name":"RSS : Flux"},{"classID":129,"name":"Rubrique texte simple"},{"classID":146,"name":"SEO : Robots txt"},{"classID":147,"name":"SEO : Sitemap xml"},{"classID":151,"name":"SEO : Valeurs par d\u00e9faut"},{"classID":44,"name":"Silverlight"},{"classID":166,"name":"Sites : Rubrique"},{"classID":33,"name":"Windows media"},{"classID":182,"name":"Xiti : Identifiants Home"}]'
is_container string 1
Santé animale
Centre(s) associé(s) :
Jouy-en-Josas

Référence

Effect of track surface firmness on the development of musculoskeletal injuries in French Trotters during four months of harness race training.

Nathalie Crevier-Denoix, Fabrice Audigié, Anne-Laure Emond, Anne-Gaelle Dupays, Philippe Pourcelot, Loic Desquilbet, Henry Chateau and Jean-Marie Denoix.

American Journal of Veterinary Research, 2017, 78: 1293-1304.