• Reducir tamaño de letra
  • Tamaño de letra original
  • Aumentar tamaño de letra
  • Imprimir

Aviso legal

Derechos y obligaciones del usuari

La información disponible en los servidores del INRA es propiedad del Instituto, por lo que no podrá realizarse ninguna copia total o parcial de dicha información sin la autorización expresa del Instituto.
El usuario será responsable de las búsquedas que efectúe, así como de la interpretación y uso que pueda hacer de los resultados. El usuario deberá respetar la normativa vigente, así como las recomendaciones de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) de Francia, en lo referente a datos personales.
En concreto, el usuario deberá tener en cuenta que la información contenida en el sitio web del INRA solo puede utilizarse para fines estrictamente profesionales, y que la legislación francesa prohíbe y sanciona las capturas de pantalla para crear o alimentar bases de datos, así como su uso con fines comerciales o publicitarios.
La inclusión de enlaces hacia páginas o documentos de los servidores del INRA por parte de terceras personas puede asimilarse a una violación de los derechos de autor, a un acto de parasitismo o de difamación, por lo que deberá contar con la autorización expresa del Instituto. Dicha autorización puede solicitarse directamente al administrador del servidor o del departamento en cuestión. Esta se concederá si los enlaces no contravienen los intereses del INRA y si se explicita que el documento procede del Instituto, especialmente, si se utilizan enlaces profundos, marcos o inserciones mediante vínculos.
Textos legales (disponibles en la página web de la CNIL):

  • Ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978, relativa al procesamiento de datos y de ficheros y a las libertades individuales, llamada «Ley de Informática y Libertades».
  • Decisión de la CNIL n.º 81-94 de 21 de julio de 1981, por la que se adopta una recomendación relativa a las medidas generales de seguridad de los sistemas informáticos.
  • Ley n.º 88-19 de 5 de enero de 1988 relativa al fraude informático, llamada «Ley Godfrain».

o